Перевод «ASICs» на английский
Пример переведенного предложения: Эта ситуация создала проблему для японских пловцов на Олимпиаде, которые заключили эксклюзивные контракты с производителями купальников Mizuno, Asics и Descente, препятствующие им носить костюмы с брендом Speedo на Олимпийских играх. ↔ A problem arose for the Japanese Olympic swimmers, who had exclusive contracts with swimsuit makers Mizuno, Asics, and Descente, preventing them from wearing the Speedo brand suits in the Olympics.
Машинный перевод
«ASICs» в словаре русский — английский
В настоящее время у нас нет переводов для ASICs в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Что значит название Reebok, adidas, ASICS, GAP: как переводятся названия спортивных брендов
Мы сталкиваемся с брендами повсюду и не всегда задумываемся, что означают привычные для нас названия. Так что же скрывается за именами самых популярных в мире спортивных марок?
Reebok
Изначально компания по производству спортивной одежды и аксессуаров, основанная Джозефом Уильямом Фостером в 1895 году, называлась J. ‘W. Foster & Co. Позже она несколько раз переименовывалась из-за трудного произношения и в 1958 году обрела название, которое носит по сей день.
Внуки основателей выбрали для бренда название, происходящее от слова «rhebok», что на африканском языке означает «антилопа».
Generation Gap
Именно так раньше назывался американский бренд Gap. Название Generation Gap переводилось как «разрыв между поколениями» или «конфликт отцов и детей». Позже название было сокращено до Gap для удобства написания и продвижения.
Это название характеризует историю бренда — компания производит не просто обычные повседневные рубашки и джинсы, а настоящий стиль жизни и состояние души для хиппи и американской молодёжи. Само по себе слово gap с английского можно перевести как «разрыв» или «пробел».
adidas
По названию adidas вопросов нет — это производное от фамилии создателей, но есть другая тонкость: в США название бренда произносят с ударением на второй слог, а ударение на первый слог, характерное для Германии и принятое повсеместно, объясняется просто: основателя звали Адольф (Ади) Дасслер.
Хотя вы можете услышать и альтернативную версию происхождения названия бренда: название adidas — это акроним, образованный из фразы All Day I Dream About Soccer («Весь день я мечтаю о футболе». — Прим. ред). Но это не так.
LE COQ SPORTIF
«Спортивный петушок» – так переводится с французского языка название бренда, который выпускает спортивную одежду и обувь в ретростиле. Произносится название как «лё кок спортиф».
Во Франции не возникает вопросов о том, почему выбрана именно эта птица. Побеждающий врагов галльский петух – неофициальный геральдический символ Французской республики.
ASICS
Название японского бренда ASICS не случайно пишется заглавными буквами: это акроним от «Anima sana in corpore sano», крылатого выражения, которое в переводе с латыни означает «В здоровом теле здоровый дух».
Сегодня марка продолжает чтить свои традиции и делать всё для того, чтобы каждый смог разделить с ней известный принцип.
NAPAPIJRI
Удивительно, но эта итальянская компания имеет финское название и норвежский флаг на логотипе. В переводе с финского Napapijri означает «Северный полярный круг» и произносится как «напапири».
В этом названии заключается философия бренда: путешествия и исследования на любой широте и долготе, свобода и движение вперёд, а также уважение к природе и ресурсам нашей планеты.
Saucony
Очень многие думают, что это имя бренд получил из японского языка, но это заблуждение. Сакони-Крик – это приток Мейден-Крик, американской реки, на берегах которой и родился бренд.
Название марки труднопроизносимо, но на официальном сайте бренда пишут, что произносить его нужно как «сокани», с ударением на первый слог. Слово берёт свое начало в языке индейцев и означает место слияния двух рек (Saconk).
Название бренда Anta переводится с китайского как «осторожный шаг». Однако, не все решения компании можно назвать осторожными — основатель достаточно смело заявляет о планах бренда: «Мы стремимся создать не «Nike для Китая», а «Anta для всего мира».
Сегодня китайский бренд — один из самых амбициозных на мировом рынке и в рыночной стоимости уступает лишь Nike и adidas.
Как правильно произносить Asics?
Справочник произношений: Узнайте, как произносить ASICS (английский) из записи носителя языка. Перевод слова ASICS и запись произношения.
Как правильно Асикс или асикс?
Правильно говорить, как привыкли – Асикс.
Как правильно произносить Reebok?
Reebok International Limited (МФА: /ˈriːbɒk/) — американская компания по производству спортивной одежды, обуви и аксессуаров.
Как правильно говорить Kappa?
Kappa (Ка́ппа) — итальянский производитель и поставщик спортивной одежды, основанный в 1916 году. Является поставщиком футбольной экипировки во всём мире.
Как расшифровать Asics?
В 1977 году после расширения компания Onitsuka Tiger была переименована в ASICS — аббревиатура от «Anima sana in corpore sano», что в переводе с латыни означает «В здоровом теле здоровый дух».
Как правильно произносить Lacoste?
Lacoste (по-русски произносится: Лако́ст) — французская компания по производству одежды, обуви, парфюмерии, очков, часов и различных кожаных изделий.
Как правильно называть адидас?
С adidas вопросов нет: как пишется, так и читается. Но есть тонкость. В США название бренда произносят с ударением на второй слог: [adidas]. Ударение на первый слог, характерное для Германии, родины бренда, и принятное повсеместно, объясняется просто: основателя звали Адольф (Ади) Дасслер.
Как правильно Levis?
Levi’s — Левис. Леви Штраусс был немецким евреем, при рождении получившим имя Loeb. В 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. И если следовать грамматике английского языка, то правильней «Левис».
Как правильно произносить бренд VEJA?
Итак, правильно говорить [ВЕЖА], с ударением на последний слог. Правильный пример – в Инстаграм сооснователя Veja (кстати, ролик познавательный, рекомендуем). Кажется, тут никаких сложностей. Просто на всякий случай: [Нью Бэлэнс].
ASICS
ASICS — японская корпорация, являющаяся одним из лидеров по производству спортивной обуви и одежды. Также имеет модное направление под названием Onitsuka Tiger.
Содержание
История
История компании ASICS началась в 1949 году в послевоенной Японии. Господин Кихахиро Оницука (яп. 鬼塚 喜八郎 (Onitsuka Kihachirō) ) задумался, как он может помочь японской молодёжи в такое тяжелое для страны время [1] . Решение пришло быстро, господин Оницука решил создать спортивный бренд для всех, чтобы с помощью спорта воодушевить своих сограждан [1] . Так родилась фирма Onitsuka Tiger.
В первое время своего существования компания поставляла товар только на внутренний рынок Японии, и этим воспользовались основатели корпорации Nike Фил Найт [en] и Билл Бауэрман [en] , закупая кроссовки и перепродавая их в США [источник не указан 427 дней] . Но вскоре в 1977 году после расширения компания Onitsuka Tiger была переименована в ASICS — аббревиатура от «ANIMA SANO IN CORPORE SANO», что в переводе с латыни означает «В Здоровом Теле Здоровый Дух». В городе Кобе был построен НИИ для изучения и проектирования лучшей беговой обуви. [2]
Нынешнее время
На сегодняшний день ASICS занимает 3-е место в мире среди крупнейших компаний, производящих спортивную одежду и обувь. [2]
На 31 марта 2011 г. штат компании ASICS насчитывает более 5600 сотрудников по всему миру. [3] Компания занимает пятое место в списке крупнейших мировых спортивных брендов, и за последние годы она стала самым быстрорастущим брендом спортивной обуви в Европе. Бренд ASICS относится к топовым брендам производителей спортивной одежды и обуви.